Εκεί που λαμβάνουν χώρα οι παραστάσεις στο Μπρόντγουεϊ

Λονδίνο, Αγγλία

, Θέατρο Lunt-Fontanne

Μέχρι τώρα, όλοι γνωρίζουμε την ιστορία πίσω από τον αγαπημένο Τσάρλι του Ρόαλντ Νταλ και τον χρόνο του στο εργοστάσιο σοκολάτας Wonka. Το μιούζικαλ, που έκανε πρεμιέρα στο βρετανικό Broadway, το West End, το 2013, έχει σκηνικά εμπνευσμένα από το βιομηχανικό Λονδίνο, μια έντονη αντίθεση από τους εκκεντρικούς, πολύχρωμους εσωτερικούς χώρους των εργοστασίων.

Αγία Πετρούπολη, Ρωσία

Θέατρο Broadhurst

Βασισμένο στην ομώνυμη ταινία του 1997, αφηγείται τον θρύλο της Μεγάλης Δούκισσας Αναστασία Νικολάεβνα της Ρωσίας, η οποία φημολογούνταν ότι επέζησε από την εκτέλεση της οικογένειάς της στις αρχές του 20ού αιώνα. Ολόκληρη η πρώτη πράξη διαδραματίζεται στην Αγία Πετρούπολη.

Παρίσι, Γαλλία

Θέατρο Broadhurst

Το δεύτερο μισό του μιούζικαλ, το οποίο διατηρεί έξι τραγούδια από την πρωτότυπη ταινία κινουμένων σχεδίων, διαδραματίζεται στο Παρίσι, όπου η Αναστασία επανασυνδέεται με την οικογένεια που της έχει απομείνει και ανακαλύπτει την αληθινή της αγάπη.

Αφρικανική Σαβάνα

Θέατρο Μινσκόφ

Μια άλλη ταινία κινουμένων σχεδίων που ζωντανεύει, αναδημιουργεί με μαεστρία τετράποδους και ιπτάμενους χαρακτήρες στη σκηνή.

Μπρονξ, Νέα Υόρκη

Θέατρο Longacre

Μιούζικαλ βασισμένο σε ταινία βασισμένη σε θεατρικό έργο. πες το τρεις φορές γρήγορα. Με βάση, το μαντέψατε, ο βόρειος δήμος της Νέας Υόρκης, αφηγείται τα αφεντικά του όχλου και το έγκλημα στη δεκαετία του 1960.

Πόλη Χο Τσι Μινχ, Βιετνάμ

Θέατρο Μπρόντγουεϊ

Διαδραματίζεται στην πόλη Χο Τσι Μινχ (παλαιότερα γνωστή ως Σαϊγκόν) κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ, το μιούζικαλ αφηγείται το ειδύλλιο ανάμεσα σε έναν Αμερικανό στρατιώτη και μια Βιετναμέζα μπαργούλα.

Μαϊάμι, Φλόριντα

Θέατρο Μαρκήσιος

Η βιογραφική ταινία της Gloria Estefan διαδραματίζεται, εν μέρει, στο σπίτι της τραγουδίστριας στο Μαϊάμι, με το σκηνικό να αντλεί τη μεγαλύτερη έμπνευσή του από τη Μικρή Αβάνα.

Αβάνα, Κούβα

Θέατρο Μαρκήσιος

Αλλά το μιούζικαλ, που περιλαμβάνει επιτυχίες όπως το “Rhythm Is Gonna Get You” και “Turn the Beat Around”, λαμβάνει χώρα επίσης στην Κούβα, τη γενέτειρα του Εστεφάν, με σκηνές στο καζίνο της Μονμάρτρης.

Εγγραφείτε στα ενημερωτικά μας δελτία για να λαμβάνετε τα πιο πρόσφατα και τα καλύτερα για όλα τα ταξίδια. Εισαγάγετε τη διεύθυνση e-mail σας

Με την εγγραφή σας στο ενημερωτικό μας δελτίο, συμφωνείτε με τη Συμφωνία χρήστη και την Πολιτική Απορρήτου και τη Δήλωση Cookies.

Περισσότερα από το Condé Nast Traveler

8 από τις μεγαλύτερες διαδρομές με τρένο στον κόσμο

Το Trans-Siberian Express

Απόσταση: 5.772 μίλια

Διάρκεια: Πάνω από έξι ημέρες

Το μεγαλύτερο σιδηροδρομικό ταξίδι στον κόσμο (και γίνεται μεγαλύτερο) είναι το θρύλο – μια διαδρομή με το τρένο που ξεκινά από τη Μόσχα και τελειώνει, περισσότερες από έξι ημέρες αργότερα, στο Βλαδιβοστόκ. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, το τρένο διασχίζει ζώνη ώρας μετά από ζώνη ώρας και το τοπίο αλλάζει συνεχώς, από τα Ουράλια Όρη στη λίμνη Βαϊκάλη και όλες τις στέπες που θα ήθελε κανείς ενδιάμεσα. Τα τρένα αναχωρούν κάθε δύο μέρες.

Eastern amp; Oriental Express

Απόσταση: Περίπου 1.200 μίλια

Διάρκεια: Τρεις έως τέσσερις ημέρες

Αυτό το κλασικό ταξίδι με το Belmond Eastern amp; Oriental Express διασχίζει τη Νοτιοανατολική Ασία από τη Σιγκαπούρη στη Μπανγκόκ (και αντίστροφα), με στάσεις στον ποταμό Kwai και τη μαλαισιανή συνοικία Kuala Kangsar. Μπορείτε να επιλέξετε από διαδρομές που διαρκούν τρεις ή τέσσερις ημέρες, συνήθως τα Σαββατοκύριακα. Τα καταλύματα είναι ιδιωτικά και πλούσια διακοσμημένα αλλά συμπαγή, καθιστώντας το ταξίδι μια εξαιρετική επιλογή για μεμονωμένους ταξιδιώτες.

Ο Καναδός

Απόσταση: 2.775 μίλια

Διάρκεια: Τρεις ημέρες

Δεν υπάρχει Wi-Fi στη διηπειρωτική εκδρομή του VIA Rail, οπότε να είστε προετοιμασμένοι για ώρες παρακολούθησης του σκηνικού. Ευτυχώς, αυτό που θα δείτε—τα χιονισμένα Βραχώδη Όρη, το δάσος της Canadian Shield και το υπόλοιπο εντυπωσιακά άδειο τοπίο του Καναδά—κόβουν την ανάσα. Ξεκινώντας από το Τορόντο και τελειώνοντας στο Βανκούβερ, η βόλτα γίνεται ακόμα καλύτερη από άνετα υπνοδωμάτια και τις πιθανότητες να δείτε άλκες, ελάφια, ακόμη και αρκούδες από τα παράθυρα.

Καλιφόρνια Ζέφυρος

Απόσταση: 2.438 μίλια

Διάρκεια: 51 ώρες, 20 λεπτά

Με κάθε ταξίδι να διαρκεί λίγο περισσότερο από δύο ημέρες, αυτό το ταξίδι από το Σικάγο στο Σαν Φρανσίσκο είναι το μεγαλύτερο στις ΗΠΑ. Καλύπτει 2.438 μίλια κατά μήκος του μονοπατιού των πρωτοπόρων, κατακτώντας τα Βραχώδη Όρη, τα φαράγγια της Δυτικής Πλαγιάς του Κολοράντο και το Σιέρα Νεβάδα, αλλά μπορείτε επίσης να πηδήξετε στο Ρίνο αν είστε έτοιμοι να ανταλλάξετε τη φύση με νέον.

Ο Ινδικός Ειρηνικός

Απόσταση: 2.704 μίλια

Διάρκεια: Τέσσερις ημέρες

Κατά τη διάρκεια τεσσάρων ημερών και τριών νυχτών, ο Ινδικός Ειρηνικός διασχίζει το πλάτος της Αυστραλίας, από το Περθ στο Σίδνεϊ. Σταματάει στην Αδελαΐδα, την πόλη-φάντασμα του Κουκ και στο Broken Hill (μια αποικία καλλιτεχνών που κάποτε ήταν πόλη εξόρυξης). Από την άνεση του καθίσματος σας, θα δείτε την αυστραλιανή περιοχή, καθώς και τα δάση και τους καταρράκτες των Blue Mountains. Εν τω μεταξύ, έχουν προστεθεί εκδρομές εκτός τρένου για ταξιδιώτες που κατευθύνονται ανατολικά.

Vivek Express

Απόσταση: Περίπου 2.650 μίλια

Διάρκεια: Περίπου τέσσερις ημέρες

Αυτό το ταξίδι διάρκειας 80 και πλέον ωρών με το Vivek Express είναι το μεγαλύτερο ταξίδι με τρένο στην Ινδία και επίσης ένα από τα μεγαλύτερα στον κόσμο, με περίπου 2.650 μίλια. Χρειάζονται μεταξύ τριών και τεσσάρων ημερών στο τρένο για να φτάσει, ταξιδεύοντας σε όλο το μήκος της χώρας με μέση ταχύτητα 32 μιλίων την ώρα. Υπάρχουν 57 στάσεις συνολικά, ξεκινώντας από το βορρά στο Dibrugarh και τελειώνουν στο Kanyakumari, στο νότιο άκρο της Ινδίας (φωτογραφία).

Τρένο Bullet Πεκίνου-Γκουανγκζού

Απόσταση: 1.200 μίλια

Διάρκεια: Οκτώ ώρες

Σε περίπου 1.200 μίλια, αυτό δεν είναι ανταγωνιστής για το μεγαλύτερο ταξίδι, αλλά παίρνει το βραβείο για το ταχύτερο τρένο μεγάλων αποστάσεων. Αυτή η υπηρεσία τρένου υψηλής ταχύτητας ξεκίνησε το 2012 και μείωσε το ταξίδι 21 ωρών σε οκτώ, φτάνοντας ταχύτητες 186 μιλίων την ώρα. Με αυτόν τον ρυθμό το τοπίο πετά, αλλά υπάρχουν 35 στάσεις, οι περισσότερες σε μεγάλες πόλεις όπως η Γουχάν.

Το Μπλε Τρένο

Απόσταση: 994 μίλια

Διάρκεια: 27 ώρες

Εντοπίστε άγρια θηράματα στη σαβάνα από τα παράθυρα του περίφημου παρακμιακού Blue Train της Νότιας Αφρικής, το οποίο διασχίζει τη χώρα σε λίγο περισσότερο από μια μέρα. Ταξιδεύοντας από την Πρετόρια στο Κέιπ Τάουν, το τρένο μοιάζει περισσότερο με ένα γρήγορο πολυτελές ξενοδοχείο, με υπηρεσία μπάτλερ, κουβανέζικα πούρα και γκουρμέ δείπνα. Αλλά το κύριο αξιοθέατο είναι η θέα στα εντυπωσιακά χωράφια, τα δάση και τους αμπελώνες της χώρας.

Περισσότερα από το Condé Nast Traveler

Los Kentubanos: Digging Into Cuban Side του Louisville

Είναι σχεδόν τόσο δύσκολο να βρεις το Sweet Havana όσο και να το ξεχάσεις. Κρυμμένο πίσω από μια αντιπροσωπεία αυτοκινήτων σε ένα μικρό αλλά με έντονα χρώματα strip mall στο South End του Λούισβιλ, το όνομα σας λέει ακριβώς τι θα πάρετε: μια γλυκιά γεύση από την Αβάνα της Κούβας. Σειρές και σειρές αρτοσκευάσματα με γκουάβα, αλμυρά παστέλιτο ντε καρνέ και στρογγυλές τάρτες καρύδας με καλυμμένη μαρέγκα συμπληρώνονται από κέικ παγωμένα με σαντιγί σε χρώμα παστέλ. Πίσω από τον πάγκο, μια μικρή μηχανή εσπρέσο είναι απασχολημένη με συνεχείς παραγγελίες καφέ, ενώ τα αρώματα ropa vieja και congris αναδύονται από την κουζίνα στη μικρή τραπεζαρία που στέκομαι.

Η ιδιοκτήτρια Carmen Coro ανέλαβε πρόσφατα την ιδιοκτησία αυτής της οικογενειακής επιχείρησης, αλλάζοντας το όνομα από Havana Bakery and Café. «Πρόκειται για τη δημιουργία θετικών αναμνήσεων για την κοινότητα», λέει. Αυτή η επιθυμία αντανακλάται στα μάτια ενός μικρού παιδιού που στριμώχνεται στην καρέκλα του κοντά, το οποίο κάθεται ακίνητο μόνο όταν η μητέρα του του δίνει ένα γλυκό γκουάβα για να βυθίσει τα δόντια του. Τα μάτια του φωτίζονται με τρόπο που μου λέει όλα όσα χρειάζεται να ξέρω για τη γεύση του.

Θα ήταν εύκολο να υποθέσουμε ότι η Γλυκιά Αβάνα είναι μια ανωμαλία σε αυτή τη μεσαίου μεγέθους νότια πόλη. Αλλά οδηγώντας λίγα μίλια προς οποιαδήποτε κατεύθυνση από το σταυροδρόμι στο οποίο κάθεται θα προσγειωθείτε σε κουβανέζικα παντοπωλεία γεμάτα με καρβέλια σκληρό ψωμί. μια σειρά από κουβανέζικα κλαμπ, που λικνίζονται με το έντονο μπάσο της ρέγκετον. ή επιπλέον κουβανέζικα εστιατόρια που προσφέρουν μιλκσέικ mamey και κροκέτες με ζαμπόν.

Τοποθετημένο στα μισά του δρόμου μεταξύ του Μαϊάμι και των ψυχρών καναδικών συνόρων, το Κεντάκι μπορεί να μην είναι η πιο προφανής επιλογή για έναν οικισμό κουβανικής διασποράς. Αλλά οι Κουβανοί επέλεξαν να εγκατασταθούν σχεδόν σε κάθε μεγάλη πόλη της πολιτείας, από την Paducah στα δυτικά μέχρι το Covington στα βορειοανατολικά. Σχεδόν το 8 τοις εκατό του ξένου πληθυσμού του Κεντάκι είναι από το μικρό νησιωτικό έθνος, τρίτο μόνο στην Ινδία και το Μεξικό—και η κοινότητα είναι πιο ορατή στην κομητεία Τζέφερσον του Λούισβιλ, η οποία κατατάσσεται 12η στη χώρα όσον αφορά τον συνολικό πληθυσμό της Κούβας.

Υπάρχουν μερικοί τρόποι με τους οποίους αυτό επιτεύχθηκε. Ξεκινώντας από τη δεκαετία του 1990, η πολιτική ηγεσία του Λούισβιλ πλασαρίστηκε ως ονειρεμένος προορισμός για πρόσφυγες και νικητές του συστήματος λαχειοφόρων αγορών που επέτρεψε στους Κουβανούς να επιλέγονται για επανεγκατάσταση στις ΗΠΑ Καθώς περισσότεροι νικητές λαχείων έλκονταν από την αγορά εργασίας στην κοιλάδα του ποταμού Οχάιο. έστειλαν μήνυμα σε άλλους για να ενωθούν μαζί τους. Αυτό, σε συνδυασμό με το χαμηλό κόστος διαβίωσης, τοποθετεί τώρα τη Λούισβιλ στην κορυφή της λίστας για τους νεοφερμένους που θέλουν να εξοικονομήσουν χρήματα εκτός των ακριβών μεγαλουπόλεων.

Πώς να πατήσετε:

Στην Havana Rumba στο Λούισβιλ, ξεκινήστε με το πικάντικο Yucca Brava πριν παραγγείλετε το παραδοσιακό αργό ψητό lechon asado.
Από το Old San Juan στο γειτονικό Lexington, οι πελάτες παραγγέλνουν το αυθεντικό Cubano για περισσότερα από 30 χρόνια. Ξεπλύνετε το με ένα μιλκσέικ mamey ή παπάγια.
Πάρτε μερικά tamales, empanadas και από το Mi Sueño Cuban Express για μια εμπειρία street food.

«Ήρθα στις ΗΠΑ το 2000 και εκείνη την εποχή υπήρχαν λιγότεροι από 500 Κουβανοί στο Κεντάκι», λέει ο Λουίς Ντέιβιντ Φουέντες, ιδρυτής και εκδότης του περιοδικού που σχεδιάστηκε για Κουβανούς στο Κεντάκι. «Το 2009 υπήρχαν περισσότεροι από 7.000 Κουβανοί εδώ και τώρα έχουμε ξεπεράσει τις 30.000». έχει επίσης εξελιχθεί από την εκτύπωση 100 αντιτύπων ενός ταμπλόιντ 20 σελίδων το 2009, σε ένα πλήρες περιοδικό lifestyle 100 σελίδων που τυπώνει και διανέμει πάνω από 9.000 αντίτυπα το μήνα.

Η ορατή και ζωντανή κουβανική κοινότητα για την οποία μιλάει είναι μια ακόμη έλξη για μετανάστες από το εξωτερικό – ένα κοτόπουλο και το αυγό του ενός γεννούν το άλλο. Για τους ταξιδιώτες, η κοινότητα δίνει μια συναρπαστική ματιά σε μια άλλη πλευρά ενός προορισμού, πολλοί πιστεύουν ότι έχουν καταλάβει. όπου το ρούμι ρέει πιο γρήγορα από το μπέρμπον και μια μέρα στις ιπποδρομίες τελειώνει με μια βραδιά χορού σάλσα και καπνιστού lechon con mojo. Χωρίς γλωσσικό εμπόδιο και πολύ λίγους κανόνες, το φαγητό είναι ένα φυσικό σημείο εισόδου σε αυτήν την πλευρά του Λούισβιλ—και υπάρχουν περισσότερα από αρκετά κουβανέζικα σημεία για να γεμίσετε ένα δρομολόγιο.

Τα ξαδέρφια Fernando και Yaniel Martinez του επιτυχημένου Ομίλου Εστιατορίων Olé είναι δύο άλλοι πυλώνες αυτής της κοινότητας και πρέπει να τους ευχαριστήσουν για πολλά από τα υπέροχα εστιατόρια της πόλης. Ο σεφ Fernando, με καταγωγή από την Αβάνα, ένωσε τις δυνάμεις του με τον ξάδερφό του Yaniel το 2012 για να ανοίξει εστιατόρια που εκτείνονται από πολυτελή μπιφτέκια μέχρι ανακουφιστικά ιταλικά φαγητά. Η τελευταία τους προσφορά, το La Bodeguita de Mima, είναι ίσως το πιο γνωστό κουβανέζικο εστιατόριο της πόλης, που λειτουργεί ως ένα φωτιστικό με έντονα χρώματα της τουριστικής γειτονιάς NuLu.

Έκτοτε δημιούργησαν τη βάση για άλλους Κουβανούς εστιατορίους να ευδοκιμήσουν με επιχειρήσεις όπως η αλυσίδα Havana Rumba του Marcos Lorenzo. Το Mi Sueño Cuban Express (το μόνο κουβανέζικο εστιατόριο στην πόλη) και το άσχετο συνδυασμό εστιατορίου/μπακάλικου Bodega Mi Sueño απέναντι. ακόμα και το Habana Blues Tapas Restaurant απέναντι από το ποτάμι στο New Albany της Ιντιάνα. «Έχουμε τους περισσότερους Κουβανούς επιχειρηματίες κατά κεφαλήν», ισχυρίζεται ο Φουέντες.

«Νομίζω ότι οι άνθρωποι εκπλήσσονται πραγματικά βλέποντας ότι τόσοι πολλοί Κουβανοί ζουν εδώ και ότι έχουμε τόσα πολλά κουβανέζικα εστιατόρια κατά κεφαλήν λαμβάνοντας υπόψη ότι η Λούισβιλ δεν είναι μια «μεγάλη πόλη»», δήλωσε ο Fernando Martinez, συνιδιοκτήτης του La Bodeguita de Mima. . «Οι τουρίστες δεν περιμένουν να δουν όλες τις έθνικ κουζίνες που έχουμε εδώ και νομίζω ότι αυτό πραγματικά εκπλήσσει τους ανθρώπους».

Στο Sweet Havana, είναι η σειρά μου να παραγγείλω. Καθώς ανεβαίνω στον πάγκο, μια γυναίκα έρχεται από το πίσω μέρος με ένα φρέσκο δίσκο παστέλιτα ντε γκουαγιάμπα—ακριβώς αυτό που λαχταρούσα. Με κοιτάζει με ένα χαμόγελο και ένα κλείσιμο του ματιού. “” Απολαμβάνω!

Και όπως αμέτρητοι άλλοι πριν από εμένα, το κάνω.

Θα μπορούσε μια πτώση του δολαρίου Αυστραλίας να πέσει κάτω;

Οι ταξιδιώτες με επερχόμενα ταξίδια στην Αυστραλία θα είναι χαρούμενοι για τη συνεχιζόμενη πτώση της αξίας του δολαρίου Αυστραλίας, το οποίο τώρα έχει πέσει στα 71¢ του δολαρίου ΗΠΑ. Ενώ αυτό κάνει περισσότερους Αυστραλούς να κάνουν διακοπές πιο κοντά στο σπίτι τους, ο διεθνής τουρισμός Down Under πρόκειται να αναπτυχθεί. Ωστόσο, ένας τύπος ταξιδιώτη που δεν ενδιαφέρεται για τις διακυμάνσεις του νομίσματος είναι ο Millennial. «Οι νέοι θέλουν να ταξιδέψουν», λέει ο διευθύνων σύμβουλος της Contiki, σε συνέντευξή του στον Jamie Freed. «Και είναι αρκετά ανθεκτικοί ό,τι κι αν συμβεί στον κόσμο: οικονομικά κλίματα, πολιτικές καταστάσεις. Θέλουν να πάνε να δουν τον κόσμο. Έχουν αποταμιεύσει για μερικά χρόνια. Εάν η τιμή είναι αυξημένη κατά ένα-δυο τοις εκατό, θα εξοικονομήστε λίγο περισσότερο». (SMH)

Μια τρανς γυναίκα ταπεινώθηκε από την TSA στο αεροδρόμιο του Ορλάντο και έχασε την πτήση της χθες το απόγευμα, εξαιτίας μιας «ανωμαλίας» (το πέος της) που έδειξε ο σαρωτής ασφαλείας. Αναρτώντας ζωντανά στο Twitter ολόκληρη την καταστροφή, συμπεριλαμβανομένης της εμπλοκής της αστυνομίας, η γυναίκα υπογραμμίζει την έλλειψη εκπαίδευσης σε θέματα τρανς που λαμβάνει η ασφάλεια του αεροδρομίου, η οποία διαχειρίζεται pat-down σε όλο το σώμα (και πολλά άλλα). (Φωνή)

Η Lufthansa ανακοίνωσε ότι θα προσφέρει ευρυζωνικό διαδίκτυο στις μικρές και μεσαίες αποστάσεις της, ξεκινώντας το καλοκαίρι του 2016. Η γερμανική αεροπορική εταιρεία θα χρησιμοποιήσει το δίκτυο Ka-band Global Xpress της Inmarsat και σχεδιάζει μια μελλοντική δοκιμή, σε ευρωπαϊκά δρομολόγια, του δορυφόρου S-band της Inmarsat σε συνδυασμό με συμπληρωματικό επίγειο δίκτυο LTE από την Deutsche Telekom. (Ομάδα LH)

Η πόλη Μπαθ, στην Αγγλία, είναι γνωστή ως τουριστική παγίδα με μια παγωμένη έκκληση για τους θαυμαστές της Τζέιν Όστεν, αλλά δεν ήταν πάντα έτσι. Η Kelly Faircloth αναφέρει: “Η θέση του Bath ως τόπος προσκυνήματος Janeite είναι μια αρκετά πρόσφατη εξέλιξη και το αποτέλεσμα συντονισμένων προσπαθειών. Αισθάνεστε πολύ την παρουσία του Colin Firth και του περίφημου βρεγμένου πουκάμισού του, ανάμεσα στο πορτρέτο του Darcy που φαίνεται πάνω από την αίθουσα τσαγιού και το κατάστημα δώρων εφοδιασμένο με I lt;3 προϊόντα Darcy.” (Ιεζαβέλ)

Ο δήμαρχος της πόλης Grindavíkurbær στην Ισλανδία έκανε μια κραυγή πρόσφατα, αναρτώντας ένα υπνοδωμάτιο επισκεπτών στο δημοτικό του σπίτι στο Airbnb χωρίς άδεια από το δημοτικό συμβούλιο. Ο δήμαρχος έπρεπε να αφαιρέσει την καταχώριση και να ζητήσει επίσημη συγγνώμη. (Επισκόπηση της Ισλανδίας)

Καινοτόμοι: Πώς ο Inndré Rockefeller, συνιδρυτής της Paravel, έκανε τις αποσκευές ρομαντικές ξανά

Υπήρξε μια εποχή, όχι πολύ καιρό πριν, που κανείς δεν θα έκανε τον κόπο να βάλει στο Instagram μια φωτογραφία μιας βαλίτσας (εκτός αν ήταν, ας πούμε, ένα μπαούλο Louis Vuitton). Εξάλλου, το πρακτικό μαύρο νάιλον δεν προκαλεί ακριβώς τη συγκίνηση του ταξιδιού. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, έχουμε δει ένα κύμα νέων, έξυπνων επωνυμιών αποσκευών να κάνουν το αδιανόητο: να φτιάχνουν βαλίτσες . Δημιούργησαν τσάντες που φορτίζουν τα τηλέφωνά μας ή που μπορούμε να παρακολουθούμε με GPS. τσάντες στην τέλεια απόχρωση του millennial pink. ακόμη και τσάντες που δημιουργούν λίστες αναμονής 7.000 ατόμων. Η Ίντρε Ροκφέλερ είναι μια από τις γυναίκες στην κορυφή αυτού του κύματος. Η επωνυμία της Paravel, την οποία συνίδρυσε με τον πρώην συνάδελφό της από την Delpozo Andy Krantz το 2017, έχει κερδίσει αφοσιωμένους θαυμαστές με τα εμπνευσμένα ρετρό σχέδια της που φαίνονται και αισθάνονται πολυτελή, αλλά έχουν προσιτές τιμές.

Αυτό που ξεχωρίζει πιο αποφασιστικά την Paravel από τους ανταγωνιστές της, ωστόσο, είναι η απόφαση του Rockefeller να απορρίψει όλα αυτά τα φανταχτερά gizmos – σε βλέπουμε, ρομποτική βαλίτσα – υπέρ των προσεγμένων, ανθεκτικών σχεδίων που καλούν μια πιο ρομαντική, λαμπερή εποχή ταξιδιού. Καθίσαμε με τον Rockefeller για να μιλήσουμε για το τι την κάνει να προχωρήσει δημιουργικά, πώς ένα ταξίδι στην Ανταρκτική παρακίνησε τα σχέδιά της για την επωνυμία της και γιατί οι γυναίκες επιχειρηματίες είναι οι πιο δύσκολες εκεί έξω.

Μέχρι πρόσφατα, οι αποσκευές δεν ήταν τόσο… συναρπαστικές. Ποια κενά είδατε στην αγορά και σκεφτήκατε «πρέπει να το διορθώσω»;

Οι Millennials αναζητούν μάρκες που αποτελούν προέκταση της ταυτότητάς τους και αυτό το είδαμε σε κάθε κατηγορία προϊόντων εκτός από τις αποσκευές. Οι αποσκευές δεν είναι πια έμπειρες μόνο στο καρουζέλ: Οι Millennials είναι πάντα στο δρόμο, ταξιδεύουν μαζί, φωτογραφίζονται, τις μοιράζονται. Τα ταξίδια έχουν γίνει μέρος της ύπαρξής τους και θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα προϊόν που δεν ήταν εκ των υστέρων σκέψη, αλλά που αντικατοπτρίζει τον τρόπο με τον οποίο ταξιδεύουν οι άνθρωποι σήμερα. Ένιωθε πραγματικά σαν ένα από τα τελευταία σύνορα για τον νεότερο καταναλωτή.

Το Paravel ξεκίνησε ακριβώς όταν άρχισαν να εμφανίζονται οι έξυπνες αποσκευές, αλλά εσείς επιλέξατε να μην ακολουθήσετε αυτήν τη διαδρομή. Γιατί;

Απλώς δεν πιστεύαμε ότι η φόρτιση των τηλεφώνων ήταν πραγματικός πόνος για τον πελάτη. Οι άνθρωποι θέλουν εξαιρετικό σχέδιο και υλικά που να αντέχουν στη φθορά του ταξιδιού χωρίς να χρειάζεται να φωνάζουν «ταξιδιωτικό εξοπλισμό». Θέλουν αποσκευές που να μπορούν να είναι ευέλικτες και πολλαπλών χρήσεων, αλλά δεν μοιάζουν σαν να ήρθατε από το αεροδρόμιο όταν πηγαίνετε στο γραφείο ή πηγαίνετε για δείπνο.

Ο κόσμος είναι ένα πολύχρωμο μέρος και ο εξοπλισμός ταξιδιού πρέπει να είναι επίσης.

Τα σημεία τιμής σας παραμένουν επίσης σχετικά χαμηλά.

Θέλαμε να διατηρήσουμε τίμια τιμολόγηση, αλλά δεν θέλαμε να κάνουμε συμβιβασμούς στην ποιότητα των υλικών. Οι μάρκες πολυτελείας σήμερα θα χρεώνουν 2.000 $ για ένα duffel, με ορισμένες τιμές έως και $ 7.000. Δεν πιστεύουμε σε αυτό. Οι τσάντες μας είναι ραμμένες στο χέρι και τα υφάσματά μας προέρχονται από τα ίδια εργοστάσια που προμηθεύουν μερικές από τις πιο διάσημες μάρκες του κόσμου, και ωστόσο οι τιμές μας είναι ένα κλάσμα από τις δικές τους. Δουλέψαμε σκληρά για να κρατήσουμε τα πάντα κάτω από 400 $, επειδή στόχος μας είναι να μεταφέρουμε τις οικονομίες στους πελάτες μας, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι ταξιδεύουν με άψογο προϊόν. Ο ελαφρύς καμβάς που χρησιμοποιούμε είναι εντελώς αδιάβροχος και αδιάβροχος, ώστε να μπορείτε να του ρίξετε κόκκινο κρασί και να βγει αμέσως, αλλά εξακολουθεί να έχει αυτή την κληρονομιά εμφάνιση, διακοσμημένο με ιταλικό δέρμα. Η δημιουργία μιας διαχρονικής αισθητικής ήταν πραγματικά σημαντική.

Το να κουβαλάτε μια τσάντα Paravel σας κάνει να νιώθετε ότι περπατάτε σε ένα σετ Wes Anderson και όχι μέσω TSA. Πώς είναι οι πίνακες διάθεσης στο γραφείο σας;

Όλα είναι θέμα ιδιοτροπίας και χρώματος. Ο κόσμος είναι ένα πολύχρωμο μέρος και ο εξοπλισμός ταξιδιού πρέπει να είναι επίσης. Οι αποσκευές δεν χρειάζεται να είναι μια θάλασσα από μαύρο βαλλιστικό νάιλον. Ένα από τα πρώτα μέρη που έψαξα ποτέ για έμπνευση ήταν η παλιά συλλογή *National Geographic* των γονιών μου από τη δεκαετία του 1980. Ξεφυλλίζοντας τα, βλέπετε αυτούς τους υπέροχους συνδυασμούς χρωμάτων, υφών και φωτός. Αυτό είναι ένα από τα υπέροχα πράγματα για τα ταξίδια: να εκτεθείς σε αυτόν τον οπτικό πλούτο σε όλο τον κόσμο. Η δημιουργία μιας επωνυμίας που ήταν αισιόδοξη και γεμάτη περιπέτεια ήταν πολύ σημαντική αφετηρία. Οι πελάτες μας έχουν πάρει τις τσάντες τους σε σαφάρι —εγώ πήγα και τις δικές μου στην Ανταρκτική—αλλά οι αποσκευές μας δεν χρειάζεται να χρησιμοποιούνται μόνο σε μακρινά μέρη. Μπορεί επίσης να είναι για τη μετακίνηση σας στην εργασία.

Το να περάσετε δύο εβδομάδες σε μια κρουαζιέρα στην Ανταρκτική μαθαίνοντας για την κλιματική αλλαγή πρέπει να ήταν διαφωτιστικό. Πώς σκοπεύετε να κάνετε την Paravel πιο βιώσιμη μετά από αυτό το ταξίδι ;

Από την αρχή, επικεντρωθήκαμε σε φυσικά υλικά όπως ο βαμβακερός καμβάς, αλλά τώρα κάνουμε ένα βήμα παραπέρα και πηγαίνουμε από το φυσικό στο ανακυκλωμένο. Συμβαίνουν πολλές συναρπαστικές καινοτομίες που θα μας επιτρέψουν να επενδύσουμε σε πιο βιώσιμη παραγωγή, επομένως, κοιτάζοντας το μέλλον, αυτό είναι μόνο το πρώτο από τα πολλά βήματα.

Ποια ήταν η μεγαλύτερη πρόκληση της ίδρυσης της Paravel μέχρι στιγμής;

Ήμουν στο Moda Operandi νωρίτερα στην καριέρα μου και αυτό ήταν περισσότερο μια εμπειρία e-tailer, χονδρικής. Αλλά στον χώρο απευθείας προς τον καταναλωτή υπάρχει αυτή η πρόσθετη πίεση σε μια επωνυμία να διατηρήσει το απόθεμα και να συμβαδίσει με τη ζήτηση. Όταν είστε εσείς που επικοινωνείτε απευθείας με τον καταναλωτή σας, η διατήρηση αυτού του αποθέματος, η πρόβλεψη των προϊόντων που θα έχουν απήχηση στον πελάτη και η διασφάλιση ότι το έχετε στη διάθεσή του είναι η μεγαλύτερη πρόκληση—ειδικά στα ταξίδια, όπου πολλοί άνθρωποι κάνουν αγορές. ταυτόχρονα για ένα επερχόμενο ταξίδι. Το να έχετε μεγαλύτερη ζήτηση για τα μπεστ σέλερ μας, όπως το Grand Tour Duffel, από ό,τι έχουμε προμήθεια, μπορεί να φαίνεται καλό πρόβλημα, αλλά όταν ο νούμερο ένα στόχος σας είναι οι πελάτες να ταξιδεύουν χαρούμενοι, αυτό μπορεί να είναι πολύ απογοητευτικό. Αφού το Packing Cube Trio παρουσιάστηκε στον Οδηγό δώρων της Goop, εξαντλήθηκε σε 24 ώρες και στη συνέχεια δημιούργησε μια λίστα αναμονής εκατοντάδων ανθρώπων βαθιά. Για να εκπλήξουμε τους πελάτες μας – που έπρεπε να περιμένουν εβδομάδες για τους κύβους συσκευασίας τους – τους στείλαμε δώρα με τις αποστολές τους μόλις βγήκαν έξω.

Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι οι γυναίκες ηγέτες ή επιχειρηματίες είναι κάτι λιγότερο από υπεράνθρωποι.

Τι πιστεύετε λοιπόν ότι θα θέλει ο καταναλωτής σε πέντε χρόνια;

Οι άνθρωποι αναζητούν όλο και περισσότερο να αλληλεπιδρούν με προϊόντα με βιωματικό τρόπο. Νομίζω ότι τα επόμενα πέντε χρόνια θα δούμε αυξημένη πίεση για να μπορούμε να αφηγούμαστε αποτελεσματικά την ιστορία εκτός των παραδοσιακών ιστότοπων, των πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης και των στρατηγικών ψηφιακής διαφήμισης. Ονομάστε το “κλικ και κονίαμα”, αλλά θα πρέπει να υπάρξει αυτή η συγχώνευση μεταξύ μιας φυσικής εμπειρίας και της ψηφιακής εμπειρίας – πρέπει να ενισχυθούν και να λειτουργήσουν το ένα από το άλλο. Έχει ήδη ξεκινήσει, αλλά νομίζω ότι η πίεση στις βιωματικές αγορές θα αυξηθεί και θα είναι οι μάρκες που μπορούν να αφηγηθούν αποτελεσματικά την ιστορία σε νέα μέσα που θα είναι πραγματικά επιτυχημένες.

Ένα από τα μεγαλύτερα οφέλη του να είμαστε άμεσοι στον καταναλωτή είναι η ικανότητά μας να μιλάμε απευθείας με τον πελάτη μας σε διάφορες πλατφόρμες. Στον λογαριασμό μας στο Instagram @paravel, για παράδειγμα, μπορούμε να μοιραζόμαστε νέα προϊόντα πριν από την κυκλοφορία, να επεκτείνουμε ειδικές προσφορές και να συνομιλούμε με πελάτες σχετικά με τα νέα προϊόντα που θέλουν να δουν από εμάς. Δεν υπάρχουν εμπόδια ή «μεσάζοντες» μεταξύ μας και του πελάτη μας, και μας κάνει πιο ανταποκρινόμενους και πιο ευκίνητους ως εταιρεία. Θέλουμε οι πελάτες μας να μας θεωρούν ως μέρος της κοινότητάς τους.

Οι μάρκες αποσκευών της Millennial, όπως είναι, είναι πολύ γυναικείες. Γιατί πιστεύεις ότι τόσες πολλές γυναίκες το σκοτώνουν στα ταξίδια αυτή τη στιγμή;

Νομίζω ότι οι γυναίκες το σκοτώνουν παντού αυτή τη στιγμή. Ήμουν αρκετά τυχερός στην καριέρα μου που προέρχομαι από βιομηχανίες που έχουν ηγέτες με μεγάλη επιρροή (εργάστηκα απευθείας για την Anna Wintour και η Lauren Santo Domingo ήταν ο ιδρυτής της Moda Operandi) και έχω δει αυτό το υπέροχο κύμα τα τελευταία δέκα χρόνια της επιχειρηματικής κοινότητας της Νέας Υόρκης πραγματικά αναπτύσσεται και ανθίζει με υπέροχο τρόπο. Υπάρχουν πολλές νεοφυείς επιχειρήσεις που επικεντρώνονται στις γυναίκες και διευθύνονται από γυναίκες επειδή, πάνω απ ‘όλα, η γυναίκα καταναλωτή της χιλιετίας είναι απίστευτα επιδραστική και ισχυρή. Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι οι γυναίκες ηγέτες ή επιχειρηματίες είναι κάτι λιγότερο από υπεράνθρωποι.

Πού λαμβάνουν χώρα οι παραστάσεις στο Μπρόντγουεϊ, 8 από τις μεγαλύτερες βόλτες με τρένο στον κόσμο, Los Kentubanos: Ψάχνοντας στην κουβανική πλευρά του Λούισβιλ, Θα μπορούσε μια πτώση στο αυστραλιανό δολάριο να ταξιδέψει κάτω;, Καινοτόμοι: Πώς ο Indre Rockefeller, συνιδρυτής της Paravel, Made Luggage Ξανά ρομαντικό